服務(wù)熱線
15951931910
中西方之間婚禮習(xí)俗的差異是由歷史和文化差異造成的,而當(dāng)中西方文化融合的時(shí)候,兩者可取長(zhǎng)補(bǔ)短、相互包容。
婚姻是一個(gè)人的一生中必不可少的部分。無(wú)論是在中國(guó)還是西方國(guó)家,婚禮是一個(gè)人一生中實(shí)現(xiàn)婚姻的關(guān)鍵部分。
中西方的婚禮習(xí)俗包括著各自的婚禮文化和婚禮特色。中式的婚禮是傳統(tǒng)和喜慶的,而相對(duì)來(lái)說(shuō),西式的婚禮則是比較隨意和浪漫的。
中西方之間婚禮習(xí)俗的差異是由歷史和文化差異造成的。本文將通過(guò)中西方婚禮的服飾與色調(diào)、婚禮地點(diǎn)和婚禮宴席等三個(gè)方面的差異,來(lái)對(duì)比中西方婚禮文化的差異。當(dāng)中西方文化融合的時(shí)候,兩者就可取長(zhǎng)補(bǔ)短、相互包容。
(一)婚禮的服飾與色調(diào)差異
1.喜慶紅色的中國(guó)婚禮
在中國(guó),紅色是表示民族風(fēng)采的象征,代表著幸福、喜慶與好運(yùn)。
在中國(guó)傳統(tǒng)的婚禮上,紅色代表著日子紅紅火火,將美好的祝福送給新郎和新娘。在古代,新娘的衣飾是頭戴鳳冠霞帔,蓋紅蓋頭,上身內(nèi)穿紅娟衫,外衣繡花紅袍;下身著紅裙、紅褲、紅鍛繡花鞋。新郎也是一身的紅色,紅冠紅袍。但只有名門(mén)望族才會(huì)穿這些高貴的衣服來(lái)顯示他們的尊貴與榮耀。
而在一般的人家,新娘則會(huì)穿一套普通材質(zhì)的大紅色嫁衣和一雙普通材質(zhì)的紅色繡花鞋,頭上蓋著一層紅色的薄紗,坐上大紅色的花轎被抬進(jìn)新郎家中。這都象征著紅紅火火的日子以及對(duì)新郎新娘美好的祝愿。
在婚禮上,不僅新郎新娘的服飾以紅色為主色調(diào),婚禮的物件,如門(mén)聯(lián)、剪紙、繡花等等都是紅色。在中國(guó),最具有風(fēng)俗習(xí)慣特點(diǎn)的便是雙喜字了,新房中都會(huì)滿滿的貼上雙喜字,兩個(gè)排列的喜字對(duì)稱(chēng)、方正,骨架構(gòu)造穩(wěn)定,就像新郎新娘并肩攜手而立,又有四個(gè)口兒,象征新郎與新娘婚姻建立的標(biāo)志,也象征著新郎新娘歡喜,子孫滿堂,家庭美滿。那一抹中國(guó)紅就是中國(guó)風(fēng)的傳統(tǒng)婚禮上的一大標(biāo)志。
2.純潔的白色西式婚禮
中式婚禮與西式婚禮在色彩的運(yùn)用模式上有很大的差別。在西方國(guó)家主要色調(diào)是象征貞潔和幸福的白色,白色是婚姻和諧的象征。
在西式婚禮中,新娘的禮服是白色婚紗,它始于19世紀(jì)的英國(guó)維多利亞女王的婚禮,之后風(fēng)靡全國(guó)。黑色燕尾服,配灰馬甲、白襯衫,灰領(lǐng)帶,黑皮鞋則是新郎的禮服??梢?jiàn)西方國(guó)家婚禮的浪漫莊重。
西方的婚禮中有條不成文的規(guī)定,新娘的服飾中一定要包含“新、舊、藍(lán)、借”四種裝飾。“新”是指朋友送的禮物,象征新生活;“舊”指母親或長(zhǎng)輩傳下來(lái)的婚紗、頭飾或首飾,代表親人的祝福及傳承;“藍(lán)”指新娘的小飾物或花束是藍(lán)色的,象征純潔的愛(ài)情及對(duì)愛(ài)情的忠貞;最后“借”是指向別人借的東西,代表財(cái)運(yùn)。
(二)婚禮地點(diǎn)的差異
在中國(guó),婚禮辦得隆重和熱鬧才是美好祝愿的體現(xiàn)。
中國(guó)婚禮一般和婚宴結(jié)合在一起,傳統(tǒng)的婚禮儀式都會(huì)選擇在男方的家中,由男方家來(lái)主持和操控。婚禮場(chǎng)地會(huì)選擇在大庭院中,舉辦酒席招待親朋好友,在男方家中拜完天地、拜高堂、夫妻對(duì)拜后,便入洞房。日后女方直接住進(jìn)男方家中照顧公婆照顧丈夫。
在中國(guó)的婚禮上都會(huì)有司儀來(lái)主持本次婚禮,司儀出現(xiàn)的主要目的就是讓在場(chǎng)的所有人都開(kāi)心,使氣氛熱鬧起來(lái)。在婚禮過(guò)程中,也會(huì)有鞭炮和節(jié)奏歡快的樂(lè)聲,這就體現(xiàn)了中式婚禮的熱鬧之所在。而在現(xiàn)代的中國(guó),婚禮會(huì)在飯店里舉行,通常新郎家會(huì)租用車(chē)隊(duì)來(lái)迎娶新娘。
而在西方,婚禮則是比較莊重與肅穆的。
西方人大多數(shù)會(huì)選在教堂中或安靜的地方舉辦婚禮,這是由于基督教的影響,待受到神的祝福。新娘挽著父親的手臂走進(jìn)教堂,父親將新娘交給新郎。因?yàn)槭难允潜磉_(dá)儀式莊重與獨(dú)特的一種方式,所以由神父的主持進(jìn)行新婚宣誓,二位新人交換戒指,親吻對(duì)方,祈禱,詠唱詩(shī)歌等。
在最后新娘會(huì)把手里的新婚花球背對(duì)著人們拋出去,據(jù)說(shuō)接到花球的人將有好運(yùn)發(fā)生。在婚后二位新人則會(huì)離開(kāi)家人朋友去蜜月旅行。由此可知,相對(duì)于熱鬧的中式婚禮,西方人則追求著婚禮的浪漫與真實(shí)所在。
(三)婚禮宴席的差異
為了慶祝結(jié)婚,中西方都會(huì)舉辦宴會(huì)。
在中國(guó),婚宴也常常叫做喝喜酒,即結(jié)婚那一天為了答謝賓客而舉行的盛大筵席。婚禮到場(chǎng)來(lái)賓都是男方和女方的親戚朋友,參加婚宴時(shí)來(lái)賓會(huì)贈(zèng)送禮錢(qián),簡(jiǎn)稱(chēng)隨禮。而在酒宴上,二位新人會(huì)通過(guò)敬酒來(lái)感謝來(lái)賓的到席和祝愿,并且人們也會(huì)獻(xiàn)上美好的祝福,如“百年好合”、“早生貴子”等。
再加上有了司儀的存在,婚禮當(dāng)天都充滿著熱鬧的氛圍,當(dāng)然婚禮的場(chǎng)地也是喜氣洋洋的。人們?cè)诨檠缟蠚g歌笑語(yǔ)、開(kāi)懷暢飲。
在西方國(guó)家,婚宴叫做親友招待酒會(huì),一般會(huì)在結(jié)婚儀式圓滿結(jié)束之后舉行。宴席上,人們會(huì)在新娘的頭上撒上小麥,因?yàn)樾←溝笳髦S收,面包象征著幸運(yùn),這種做法表示新娘會(huì)幸福的生活。
在西方,參加婚禮的來(lái)賓不會(huì)像中國(guó)的來(lái)賓一樣直接送禮錢(qián),他們通常會(huì)送實(shí)際的禮品。在西方國(guó)家,婚宴用很少的錢(qián)就可以辦得很隆重,婚宴上的食物種類(lèi)有很多,大多數(shù)的婚宴都會(huì)是以冷餐會(huì)的形式出現(xiàn),而婚宴的費(fèi)用常常會(huì)由新娘的家庭來(lái)支付。
此外,西方的婚宴常常會(huì)以舞會(huì)的形式出現(xiàn),為了慶賀新郎新娘新生活的開(kāi)始,他們會(huì)一起跳一支屬于他們的舞,在場(chǎng)的來(lái)賓也會(huì)跟著優(yōu)美的音樂(lè)跳起舞來(lái)。婚宴的最后會(huì)以舞會(huì)結(jié)束。
由此可知,相對(duì)于中國(guó)熱鬧的婚禮,西方更喜歡安靜、自由。
中西方婚禮服飾與色調(diào)、婚禮地點(diǎn)和婚禮宴席的差異是中西方在不同的文化背景和歷史背景中形成的。
每個(gè)民族都有屬于自己民族的特色,婚禮習(xí)俗這一文化也不例外。中國(guó)婚禮的紅色代表喜慶和西方國(guó)家婚禮上的白色代表著純潔其婚禮的意義都是相同的,都蘊(yùn)涵著美好的祝愿。
而隨著時(shí)代的變化,中西方婚禮習(xí)俗的差異正在逐步融合……
新郎和新娘的服飾也逐漸在改變。中式婚禮中,也引進(jìn)了西方婚禮的服飾特色,新郎會(huì)穿著一身打著領(lǐng)結(jié)的西服套裝,一雙小皮鞋。新娘的服飾也不是一味的古期穿戴,有的穿婚紗也有的穿紅色旗袍,西方人也不甘落后,也開(kāi)始接受并引進(jìn)中國(guó)風(fēng)婚禮?;槎Y當(dāng)天穿著大紅色旗袍,戴蓋頭,戴大紅花,迎花轎,貼雙喜字,一股熱熱鬧鬧的氛圍。
在婚禮地點(diǎn)的選擇上,二者之間也有所交融。現(xiàn)代的中國(guó)人也會(huì)像西方人一樣選擇在教堂里舉辦婚禮,新郎新娘新婚宣誓,交換對(duì)戒,親吻對(duì)方,拋花球等等。然而西方人也要過(guò)一把中式婚姻的癮,在偌大的庭院里舉辦婚禮,宴請(qǐng)親朋好友,也會(huì)走拜天地、拜高堂、夫妻對(duì)拜,入洞房的程序。
最后,在酒宴上,中國(guó)婚禮會(huì)引進(jìn)冷餐會(huì)和西式舞會(huì)等。西方人則會(huì)在酒宴上,給二位新人獻(xiàn)上美好的祝福,為了要感謝來(lái)賓的到臨和祝愿,會(huì)給親人、好友和來(lái)賓敬酒。
在雙方共同引進(jìn)彼此文化的同時(shí),既結(jié)合了對(duì)方婚禮特色也不失本族傳統(tǒng)婚禮習(xí)俗。可見(jiàn)中西方婚禮差異模式進(jìn)一步提升了中西方文化的交融。